Apple Fitness Plus bietet Synchronisation in Deutsch und Spanisch

Seit Mitte Dezember 2025 steht Apple Fitness Plus mit einer digitalen Synchronisation in den Sprachen Deutsch und Spanisch zur Verfügung.

Hunderte Fitnesstrainings und Meditationen werden dafür mit einer computergenerierten Stimme synchronisiert.

Apple Fitness Plus in Deutsch und Spanisch

Am 15. Dezember 2025 startete Apple Fitness Plus mit digital übersetzten Sprachen, bei der im Rahmen der größten Erweiterung des Fitness- und Wellnessdienstes sowohl hunderte Trainings als auch Meditationen per computergenerierter Stimme in Deutsch und Spanisch digital synchronisiert werden.

Wöchentlich folgt eine weitere übersetzte Episode. Die computererzeugte Stimme basiert auf der echten Stimme von jedem der 28 Fitnesstrainer, zusätzlich werden Untertitel bei den Trainings und Meditationen geboten. Jede können Nutzer neue Folgen abrufen, die in Deutsch und Spanisch übersetzt sind.

Die englischen Originalversionen sind weiterhin verfügbar und Anfang 2026 folgt Japanisch als weitere Sprachübersetzung. Die bevorzugte Audiosprache lässt sich im Audio-Controller auswählen, nachdem ein synchronisiertes Training oder Meditation startete.

Preis und Verfügbarkeit

In Deutschland kostet Apple Fitness Plus monatlich 9,99 Euro bzw. 79,99 Euro pro Jahr. Das Abonnement kann mit bis zu fünf anderen Familienmitgliedern geteilt werden. Drei Monate gibt es kostenlos beim Kauf einer neuen Apple Watch, iPhone, iPad, AirPods Pro 3, Powerbeats Pro 2oder Apple TV.

Aktuell steht Apples Fitnessdienst in den Ländern Brasilien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Indonesien, Irland, Italien, Kanada, Kolumbien, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Österreich, Portugal, Russland, Saudi-Arabien, der Schweiz, Spanien, den USA und den Vereinigten Arabischen Emiraten verfügbar.

In Chile, Honkong, Indien, Norwegen, der Niederlande, Philippinen, Polen, Schweden, Singapur, Taiwan, Vietnam und 17 weiteren Ländern ist Apple Fitness Plus seit dem 15. Dezember 2025 abrufbar.